make-up

noun

1) (Cosmetics) Make-up, das; (Theatre) Maske, die

put on one's make-up — Make-up auflegen; sich schminken; (Theatre) Maske machen; attrib.

make-up bag — Kosmetiktasche, die

2) (composition) Zusammensetzung, die

3) (character, temperament) Veranlagung, die

physical make-up — Konstitution, die

* * *

noun

1) (cosmetics applied to the face etc: She never wears any make-up.) das Make-up

2) (the set, or combination, of characteristics or ingredients that together form something, eg a personality; composition: Violence is just not part of his make-up.) die Veranlagung

* * *

ˈmake-up

n

1. no pl (cosmetics) Make-up nt

to put on \make-up sich akk schminken, Make-up auflegen

to wear \make-up Make-up tragen

2. of a group, a population Zusammensetzung f

3. (character) Persönlichkeit f, Veranlagung f

genetic \make-up genetische Veranlagung

psychological \make-up Psyche f

4. (in printing) Umbruch m; layout Aufmachung f

5. AM (exam) Nachholprüfung f, Nachprüfung f ÖSTERR, SCHWEIZ

* * *

['meɪkʌp]

n

1) Make-up nt; (THEAT) Maske f, Schminke f

the star does his own make-up — der Star schminkt sich selbst or macht seine Maske selbst

she spends hours on her make-up — sie braucht Stunden zum Schminken

2) (= composition of team, party etc) Zusammenstellung f; (= character) Veranlagung f

psychological make-up — Psyche f

loyalty is part of his make-up — er ist loyal veranlagt

it's part of their national make-up — das gehört zu ihrem Nationalcharakter

3) (TYP) Umbruch m; (= layout) Aufmachung f

* * *

make-up s

1. Aufmachung f:

a) FILM etc Ausstattung f, Kostümierung f

b) WIRTSCH Ausstattung f, Verpackung f

c) hum Aufzug m, (Ver)Kleidung f

2. Make-up n:

a) Schminken n, Pudern n

b) Kosmetikum n, Schminke f, Puder m:

without make-up ohne Make-up, ungeschminkt;

make-up case Kosmetiktäschchen n

3. FILM etc Maske f (auch im Abspann)

4. fig Rüstzeug n

5. CHEM etc, auch POL und fig Zusammensetzung f:

the make-up of the Cabinet;

the make-up of the team SPORT die Mannschaftsaufstellung

6. Körperbau m

7. Veranlagung f, Natur f

8. Pose f

9. fig US erfundene Geschichte, Erfindung f

10. SCHULE US

a) Nachprüfung f

b) Wiederholungsprüfung f

11. TYPO Umbruch m

* * *

noun

1) (Cosmetics) Make-up, das; (Theatre) Maske, die

put on one's make-up — Make-up auflegen; sich schminken; (Theatre) Maske machen; attrib.

make-up bag — Kosmetiktasche, die

2) (composition) Zusammensetzung, die

3) (character, temperament) Veranlagung, die

physical make-up — Konstitution, die

* * *

n.

Schminke -n f.